Movie: Maamannan
Song – Kodi Parakura Kaalam
Music: AR Rahman
Lead Cast: Udhayanidhi Stalin, Vadivelu, Fahadh Faasil, Keerthy Suresh
Produced by: Udhayanidhi Stalin
Co-produced by: M. Senbaga Moorthy, R. Arjun Durai
Banner: Red Giant Movies
Director: Mari Selvaraj
DOP: Theni Eswar
Art Director: Kumar Gangappan
Editor: Selva RK
Action Choreography: Dhilip Subbarayan
Dance Choreography: Sandy
Lyrics: Yugabharathi
Audiography: Suren G
Sound Design: Suren G, Alagiakoothan S
Costume Designer: Sowbarnika, Shobana Babushankar
Costumer: V. Moorthy
Makeup: Raj Kennedy
Stills: Jaikumar Vairavan
Publicity Designer: Kabilan
VFX: Hariharasudhan
DI Colourist: Prasad Somasekar
DI Line Producer: ML Vijayakumar
PRO: Sathish (AIM)
Production Executive: E Arumugam
Distribution Manager: C Raja
Subtitles: Nandini Karky (Subemy Subtitling Cards)
Song Credits
Song Composed, Produced, and Arranged by AR Rahman
Lyrics: Yugabharathi
Singers: Kalpana Raghavendar, Rakshita Suresh, Deepthi Suresh, Aparna Harikumar
Music Supervisor A.H.Kaashif
Project Manager Karthik Sekaran
Vocal Supervision Nakul Abhyankar, Suryansh, Sreekanth Hariharan
Musicians
Guitar – Keba Jeramiah
Percussion – Hariprasad, Kaamil Saif, Guberan
Rhythm Arrangement Kumaran Sivamani
Sound Engineers – Panchathan Record inn
Suresh Permal, Karthik Sekaran, Aravind Crescendo, Prashanth Venkat, Sathish V Saravanan
Mixed by Pradeep Menon
Mastered by Suresh permal
Apple Digital Master by Riyasdeen Riyan
Musician Coordinator Samidurai R, Abdul Haiyum
Lyric Animation: Ranjit Kumar Rajendran (SFTS Media)
Lyric Translation
A hill jungle filled with wild jasmines
A flower jungle that held me in its spell
Those flowers I wore have withered
That is the woe of my fate!
Cold, northern winds beckon me
I can’t step across my threshold
Cold, northern winds beckon me
I can’t step across my threshold
What shall I do? What shall I do?
What shall I do, all by myself?
What shall I do without my hero?
Dark and grim prospects may greet
Where the leg strides, a path unfolds
Words are but empty
Where hides your speed?
Break out of your shackles
Soar as the mighty eagle
Shy maiden rise up!
You are your own hero
You are
You are
You are
Yes, Yes, Yes, you are!
It’s time for our flag to fly high… It’s time
It’s time to set off those fireworks
It’s time for our flag to fly high… It’s time
It’s time to set off those fireworks
Make all the hidden anger peak on your forehead
With one swift kick, roll up the world in the palm of your hand
Step aside
Step aside
No failures, no limits for those who dare
The sky is at hand, The sky is at hand
Heed not useless talk and dust away hurtful words (Even if you’re ashamed it’s nothing)
Country maiden, nothing wrong even if pride’s hurt
They raise their dear girl with so much care
And then they kill and bury that very girl!
A twig they disapprove, if you sprout,
From the roots, they pull you out!
I shall sing a dirge
Step aside
In the dusty outback, cooped up inside the house
What have you achieved?
To slip out of your shackle, to break down your dam
Fight you must, my dear.
Do not sing those old tunes
Do not sing them over and over
Make not, make not that mistake!
It is no feat of extreme magic
It is no feat of extraordinary talent
Step up and show everyone who you are
It’s time for our flag to fly high
Hit it strong
It’s time to set off those fireworks
It’s time for our flag to fly high
It’s time to set off those fireworks
Let the hidden anger shine through the blaze of your eyes
With one swift kick, roll up the world in the palm of your hand
Step aside
Step aside
No failures, no limits for those who dare
The sky is at hand, The sky is at hand
© 2023 Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.
Subscribe Now:
Subscribe Now:
Follow us:
Follow us: Twitter:
Like us: Facebook:
Wow what a nice song 🎉🎉🎉🎉🎉🎉😊😊😊😊😊😊
ஓண்டிவிரன்என்பதுஅருந்ததியர்சமுகத்தைசேர்ந்தவர்சக்கிலியன்
0:22 kalpana madam ,,,what a voice..melting heart…
Altimate movie
Start 0:22 Vatakathu 00:41 Enna seyya 00:49 kaatchi 01:09 Namma kodi 01:31 interlude 02:02 to 02:25 Vetti katha 02:25 puzhuthi 02:44
Gooshpumbs 1:30
Intha songs salem 8 arts collage la shoot panaga♥️♥️
என்னா பாட்டுயா
Singa penne song up next this kodi parakura song come back arr rahman❤❤
🔥 🔥 such an inspirational song for girls
Oondi veeram vamsamdi
Potachi enga ondi veeran ne tan d 👏.it's also an women empowerment song🔥🔥.
0:05 Now that is an awesome thing anyone can say.
His intellect…. and his precise thoughts.
Hats off to you Mari Selvaraj ♥♥
3:40🎉
Super song
Mark my words tamilnadu la oru protest varum apo intha song kandipa trending aagum . Innom konjom years la kandipa agum intha song trending apo vanthu like panunga ….
2:33 keerthi expression.. 😃
Yenga da kodi parakukuthu para naigala
🔥Tamil totally power ❤
Any one from Telugu…
1:31 🔥🔥🔥🔥
தலைவன் தலைவன் தான் ❤ தொண்டன் தொண்டன் தான்.. ரஹ்மான் எனும் புயல்
Song very nice movie flop
Para payaluku avalu gethula kedaiyathu
Rahman introducing talents is another level
Let's hope we are not part of any propaganda or agenda
Beautiful song
Love you from Maharashtra
Jai bhim
Telugu….. Lo kavali e song
What a lyrics! ❤❤❤
கருத்து சொல்ல முடியாது
Itss real😢
2:34
😭😁
பெண் : பிச்சிப்பூ மலக்காடாம் காடாம்
நான் பித்தங்கண்ட பூ காடாம் காடாம்
வச்ச பூவும் வாடிடுச்சே போடி
நான் வாழ்ந்து கெட்ட செய்தி இதுதான்டி
பெண் : வாடக்காத்து இழுக்குதடி
வாசல் தாண்ட முடியலடி
வாடக்காத்து இழுக்குதடி
வாசல் தாண்ட முடியலடி
என்ன செய்வேன் நான் என்ன செய்வேன்
ஒரு ஒத்தச்சி நான் என்ன செய்வேன்
என் ஒண்டிவீரன் இல்லாம என்ன செய்வேன்
பெண் : காட்சி கருங்காடாம்
காலெல்லாம் உன் வழிதான்
பேச்சு வெறும் பேச்சு
உன் வேகம் எங்க போச்சி
நீ ஒடச்சி கெளம்ப வேணும்
ஒசக்க பறக்க வேணும்
பெண் : ஒத்தச்சி எழுந்திரி
எங்க ஒண்டிவீரன் நீதான்டி
நீதான்டி நீதான்டி
நீதான்டி தான்டி தான்டி தான்டி
பெண் : நம்ம கொடி பறக்குற காலம் வந்தாச்சு….
குழு : வந்தாச்சு
பெண் : வெற்றி வெடி வெடிக்கிற நேரம் வந்தாச்சு…..
பெண் : நம்ம கொடி பறக்குற காலம் வந்தாச்சு….
குழு : வந்தாச்சு
பெண் : வெற்றி வெடி வெடிக்கிற நேரம் உண்டாச்சு…….ஊ….
பெண் மற்றும் குழு : ஒத்தி வெச்ச கோவத்த நீ
நெத்தி பொட்டுல உருட்டு
ஒத்த ஒதையில் உலகத்த நீ
உள்ளங்கையில சுருட்டு
பெண் : ஓரம் போ
குழு : ஓ…..
பெண் : ஓரம் போ
குழு : ஓ…..
பெண் மற்றும் குழு :
தோல்வி இல்ல துணிஞ்சாலே ஏது எல்லை
எட்டுது வானம் எட்டுது
எட்டுது வானம் எட்டுது
பெண் : வெட்டி கத தேவை இல்ல
வெக்கம் கெட்ட ஒண்ணும் இல்ல
சொட்டாங்கல்லு தொட்ட புள்ள
சொரண கெட்டா குத்தம் இல்ல
பெண் : பொத்தி பொத்தி வளப்பாங்க
பொண்ண கொன்னு பொதைப்பாங்க
அங்க இங்க ஒழச்சாலும்
ஆணி வேர அறுப்பாங்க
வெவ்வேறு ஒப்பாரி ஓரம் போடி
பெண் : புழுதி காட்டுக்குள்ள
பொழுதும் வீட்டுக்குள்ள
பெண்ணே நீ என்னத்த கண்ட
தடைய தாண்டி செல்ல
அணையை மோதி தள்ள
கண்ணே நீ போடனும் சண்டை
பெண் : பழைய பழைய பாட்ட
திருப்பி திருப்பி போட்டு
பண்ணாத பண்ணாத சேட்ட
ஒரு மந்திர தந்திரமில்ல
இந்திரன் சந்திரனில்ல
வந்திரு வந்திரு யாருனு காட்ட
பெண் : நம்ம கொடி பறக்குற காலம்
வந்தாச்சு
பெண் : ஆமா போடு
பெண் : வெற்றி வெடி வெடிக்கிற நேரம்
குழு : வந்தாச்சு……
பெண் : நம்ம கொடி பறக்குற காலம்
வந்தாச்சு
குழு : வந்தாச்சு
பெண் : வெற்றி வெடி வெடிக்கிற நேரம்
குழு : உண்டாச்சு….ஊ….
பெண் மற்றும் குழு : ஒத்தி வெச்ச கோவத்த நீ
நெத்தி பொட்டுல உருட்டு
ஒத்த ஒதையில் உலகத்த நீ
உள்ளங்கையில சுருட்டு
பெண் : ஓரம் போ
குழு : ஓ…..
பெண் : ஓரம் போ
குழு : ஓ….
பெண் மற்றும் குழு :
தோல்வி இல்ல துணிஞ்சாலே ஏது எல்லை
எட்டுது வானம் எட்டுது
எட்டுது வானம் எட்டுது
பெண் : ஆமா போடு
பெண் மற்றும் குழு : ஓரம் போ…..ஓஒ…….
ఎవరు ఎవరు instagram లో చూసి వచ్చారు?
Em song ra idi mind lo nundi potledu? First charanam meaning teliste cheppandayya… Picchi pu 😂😂😂
Kalpana mam voice la ulla varigal sema
Most underrated song ☺️❤️ This song must be in trending list 😊
ஓரம் போ போ ஓரம் போ போ